11月26日号

協議会事務局の鈴木です。
日頃より当協議会の活動にご支援・ご協力をいただきましてありがとうございます。
当協議会は、７月１日から名称を「福島県高度情報化推進協議会」から「ふくしま
ＩＣＴ利活用推進協議会」に変更いたしました。

_/_/_/_/　I　N　D　E　X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

・「ふくしまＩＣＴ未来フェア2014」の開催報告
・会員からのお知らせ

──────────────────────────────────────

▼「ふくしまＩＣＴ未来フェア2014」の開催報告
　皆様のご協力を頂き、ふくしまＩＣＴ未来フェア2014を無事開催することができ
ました。
　会員の皆様には、お忙しい中ご参加いただきありがとうございました。併せて、開
催にあたりご支援いただきました皆様に感謝申し上げます。

　講演資料・講演録や展示ブースの様子等につきましては、後日協議会のホームペー

ジに掲載を予定しておりますので、当日参加できなかった方はぜひご覧ください。
　
──────────────────────────────────────

▼会員からのお知らせ
（郡山地域ニューメディア・コミュニティ事業推進協議会　提供）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆スマートフォンアプリ開発イベント「Connect 2014 in Koriyama」
　参加者募集中!
────────────────────────────────
昨今注目の「ハッカソン」開催です。

「Connect 2014 in Koriyama」は、商工会議所、自治体、大学・専門学校と産学官連携し、「人と人をつなぎ、笑顔をつくる」ことを開発テーマとした、アプリケーション開発イベント(ハッカソン)です。

12/6(土)・7(日)の二日間にわたって、プログラマー、デザイナー、コンテンツクリエイターの社会人、大学生、専門学校生がチームとなり観光・商店街活性化のアイデアを出し合ってAndroidやiPhoneアプリをつくります。

あなたのアイデアで街を笑顔に。ぜひご参加ください!

　　　　　　◇　　◆　　◇　　◆　　◇　　◆

■日時:2014年12月6日(土)・7日(日)10:00～18:00
■会場:郡山商工会議所 5F 5-1会議室(福島県郡山市清水台1-3-8)
■定員:30名
■参加費:1,000円
■締切:2014年11月30日(日)
■その他:開発終了後に審査を行い、受賞した方には協賛各社や主催から賞が贈られ

　　　　る予定です。
■詳細・お申し込み
http://www.techno-media.net6.or.jp/newmedia/human/1048/

■主催:郡山地域ニューメディア・コミュニティ事業推進協議会
■共催:（公財）郡山地域テクノポリス推進機構
　　　　ふくしまICT利活用推進協議会
　　　　郡山高度情報化システム研究会
■お問い合わせ:郡山地域ニューメディア・コミュニティ事業推進協議会
　　〒963-0115　郡山市南二丁目52番地　ビッグパレットふくしま3F
　　 TEL 024-947-4400　　　FAX 024-947-4475
　　 E-mail：　info@nm.net6.or.jp

──────────────────────────────────────

▼会員からのお知らせ　（東北総合通信局　提供）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　　コンテンツの海外展開支援に係る説明会を開催します！
～「ジャパン・コンテンツローカライズ＆プロモーション
　　　　　　　支援助成金（Ｊ－ＬＯＰ）」説明会・個別相談会のお知らせ～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　東北総合通信局、東北経済産業局、ジャパン・コンテンツ海外展開事務局は、
日本ブーム創出に伴う関連産業の海外展開の拡大、観光等の促進につなげること
を目的とした「ジャパン・コンテンツローカライズ＆プロモーション支援助成金
（Ｊ－ＬＯＰ）」の説明会・個別相談会を開催します。

　本助成金は昨年度から募集をしておりますが、本年４月より要件緩和し、
より幅広い案件への対応が可能となり、多くの事業者・地方公共団体等に
ご利用いただける内容になっています。

＜開催概要＞
１．日　時　平成２６年１２月１６日（火）１４：００～１７：３０
２．場　所　東北経済産業局　６階　第１・第２会議室
　　　　　　（宮城県仙台市青葉区本町３－３－１）
３．主　催　東北総合通信局、東北経済産業局
　　　　　　ジャパン・コンテンツ海外展開事務局（Ｊ－ＬＯＰ事務局）
４．定　員　５０名
５．対　象　放送事業者、コンテンツ制作会社、地方公共団体等
６．内　容　
　■コンテンツ関連施策紹介
　■「ジャパン・コンテンツローカライズ＆プロモーション支援助成金」
　　　について説明および質疑応答
　■意見交換
　■個別相談会
７．参加申し込み方法
　下記ＵＲＬからお申し込みください。
　 http://www.tohoku.meti.go.jp/s_service/topics/141118.html

　※Ｊ－ＬＯＰとは、総務省と経済産業省が共同で、日本のコンテンツの海外展開
　　に必要な「ローカライズ」や「プロモーション」に必要な経費の最大１／２を
　　補助するものです。応募要項はこちらをご覧ください。

＜Ｊ－ＬＯＰ応募要領＞
　　http://j-lop.jp/wp-content/uploads/ApplicationRequirements.pdf?201404103

＜参考＞
　「ローカライズ」：国内向け映像コンテンツを海外展開するために、日本以外の国
　　　　　　　　　や地域の言語、法令、慣習に適するように編集・変換する

こと。
　「プロモーション」：コンテンツを有効活用して海外で「日本ブームの創出」をす
　　　　　　　　　　るために、PR活動やイベント等を実施すること。

*・。*・・‥…──編集・発行───────────
　　ふくしまＩＣＴ利活用推進協議会
　　福島県福島市杉妻町２－１６
　　　　福島県企画調整部情報政策課内
　　　　電話024-521-7134　Fax024-521-7892
　　　　URL http://www.fukushima-koudo.jp
────────────────……‥・・。*・。*